東北地方太平洋沖地震に関して

2011年3月12日 12:25 | BIGUP | 個別ページ

　3月11日、国内最大のマグニチュードを記録した地震が発生しました。災害により被害を受けられた皆様、ご家族の皆様には、心よりお見舞い申し上げます。皆様の安全と一日も早い復興をお祈り申し上げます。

年末年始のご注文について

2009年12月28日 21:00 | BIGUP | 個別ページ

年末年始もご注文やメールでのご質問は受け付けておりますが、年末年始(～2010/1/3)のご注文について、1/7～のお届けとなります。大変ご迷惑をお掛けいたしますm( ,_,)m。配達日時のご希望がある場合も1/7～ご指定いただきますようお願いいたします。

現在いただいておりますご注文に関しましては、ご希望の配達日時に届くようこちらから発送いたしますので、ご安心ください。

なお、上記年末年始期間は、メールでのお問い合わせに対してのご返答は、本来より遅れてしまう場合もございますがご了承ください。

2010年も皆様に喜んでいただける上等の観葉植物をお届けしたいと思います。来年もBIGUPをご愛顧の程よろしくお願いいたします。

※追記…2010/1/3現在 平常通り営業を行っております。

クリスマスのご注文について

2007年12月14日 21:00 | BIGUP | 個別ページ

どんな観葉植物もプレゼントとして喜んでいただけると思います。クリスマス（24日～25日）にお届けをご希望のご注文について、混雑が予想されますので、なるべくお早めにご注文いただければ幸いです。

指宿はここ数日、夜間でも10℃以上の暖かい日が続いていましたが、今日あたりからまた冷えてきそうです。温度が低下しても植物は安全にお届けすることができますのでご安心ください。全国的にも寒くなってきましたので、皆様お体には十分気をつけて、暖かくお過ごしください。